Μετάφραση - Ιταλικά-Ρουμανικά - sono un po arrabbiata con te,ma ti voglio bene

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	sono un po arrabbiata con te,ma ti voglio bene
Κείμενο Υποβλήθηκε από SELVAGGIA91025	Γλώσσα πηγής: Ιταλικά sono un po arrabbiata con te,ma ti voglio bene

τίτλος	Sunt puÅ£in supÄƒratÄƒ pe tine, dar te iubesc.
Μετάφραση Ρουμανικά Μεταφράστηκε από Freya	Γλώσσα προορισμού: Ρουμανικά Sunt puÅ£in supÄƒratÄƒ pe tine, dar te iubesc.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	* "ti voglio bene" mai poate fi tradus ÅŸi prin "Ã®Å£i vreau binele" / "Ã®Å£i doresc binele", dar, de obicei, se traduce prin "te iubesc".

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από iepurica - 22 Σεπτέμβριος 2007 22:09