Traducerea - Italiană-Română - sono un po arrabbiata con te,ma ti voglio bene

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	sono un po arrabbiata con te,ma ti voglio bene
Text Înscris de SELVAGGIA91025	Limba sursă: Italiană sono un po arrabbiata con te,ma ti voglio bene

Titlu	Sunt puÅ£in supÄƒratÄƒ pe tine, dar te iubesc.
Traducerea Română Tradus de Freya	Limba ţintă: Română Sunt puÅ£in supÄƒratÄƒ pe tine, dar te iubesc.
Observaţii despre traducere	* "ti voglio bene" mai poate fi tradus ÅŸi prin "Ã®Å£i vreau binele" / "Ã®Å£i doresc binele", dar, de obicei, se traduce prin "te iubesc".

Validat sau editat ultima dată de către iepurica - 22 Septembrie 2007 22:09