Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Bułgarski-Włoski - Името отпред на тениската е по важно от това на...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: BułgarskiWłoski

Tytuł
Името отпред на тениската е по важно от това на...
Tekst
Wprowadzone przez RobinhoPz
Język źródłowy: Bułgarski

Името отпред на тениската е по-важно от това на гърба
Uwagi na temat tłumaczenia
Името отпред на тениската е по-важно от това на гърба

Tytuł
Il nome
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez raykogueorguiev
Język docelowy: Włoski

Il nome scritto davanti alla maglietta e' piu' importante di quello scritto sul retro.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Efylove - 1 Październik 2009 10:00





Ostatni Post

Autor
Post

30 Wrzesień 2009 09:44

Efylove
Liczba postów: 1015
Hi ViaLuminosa! Could you give me a bridge here? Thanks!


CC: ViaLuminosa

30 Wrzesień 2009 17:07

ViaLuminosa
Liczba postów: 1116
"The name in front of the T-shirt is more important than the one on the back."