Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Bugarski-Talijanski - Името отпред на тениската е по важно от това на...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiTalijanski

Naslov
Името отпред на тениската е по важно от това на...
Tekst
Poslao RobinhoPz
Izvorni jezik: Bugarski

Името отпред на тениската е по-важно от това на гърба
Primjedbe o prijevodu
Името отпред на тениската е по-важно от това на гърба

Naslov
Il nome
Prevođenje
Talijanski

Preveo raykogueorguiev
Ciljni jezik: Talijanski

Il nome scritto davanti alla maglietta e' piu' importante di quello scritto sul retro.
Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 1 listopad 2009 10:00





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

30 rujan 2009 09:44

Efylove
Broj poruka: 1015
Hi ViaLuminosa! Could you give me a bridge here? Thanks!


CC: ViaLuminosa

30 rujan 2009 17:07

ViaLuminosa
Broj poruka: 1116
"The name in front of the T-shirt is more important than the one on the back."