Tłumaczenie - Szwedzki-Łacina - "Se men inte rÃ¶ra RÃ¶ra men inte smaka Smaka...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Tytuł	"Se men inte rÃ¶ra RÃ¶ra men inte smaka Smaka...
Tekst Wprowadzone przez kanestro	Język źródłowy: Szwedzki "Se men inte rÃ¶ra RÃ¶ra men inte smaka Smaka men inte svÃ¤lja"

Tytuł	Specta, sed noli tangere...
Tłumaczenie Łacina Tłumaczone przez Aneta B.	Język docelowy: Łacina "Specta, sed noli tangere Tange, sed noli degustare Degusta, sed noli devorare"
Uwagi na temat tłumaczenia	Bridge from gamine: "Look but don't touch Touch but dont taste. Taste but don't swallow".

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Efylove - 29 Sierpień 2009 20:16