Traducerea - Suedeză-Limba latină - "Se men inte rÃ¶ra RÃ¶ra men inte smaka Smaka...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Titlu	"Se men inte rÃ¶ra RÃ¶ra men inte smaka Smaka...
Text Înscris de kanestro	Limba sursă: Suedeză "Se men inte rÃ¶ra RÃ¶ra men inte smaka Smaka men inte svÃ¤lja"

Titlu	Specta, sed noli tangere...
Traducerea Limba latină Tradus de Aneta B.	Limba ţintă: Limba latină "Specta, sed noli tangere Tange, sed noli degustare Degusta, sed noli devorare"
Observaţii despre traducere	Bridge from gamine: "Look but don't touch Touch but dont taste. Taste but don't swallow".

Validat sau editat ultima dată de către Efylove - 29 August 2009 20:16