Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Шведский-Латинский язык - "Se men inte röra Röra men inte smaka Smaka...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ШведскийЛатинский язык

Статус
"Se men inte röra Röra men inte smaka Smaka...
Tекст
Добавлено kanestro
Язык, с которого нужно перевести: Шведский

"Se men inte röra
Röra men inte smaka
Smaka men inte svälja"

Статус
Specta, sed noli tangere...
Перевод
Латинский язык

Перевод сделан Aneta B.
Язык, на который нужно перевести: Латинский язык

"Specta, sed noli tangere
Tange, sed noli degustare
Degusta, sed noli devorare"
Комментарии для переводчика
Bridge from gamine:

"Look but don't touch
Touch but dont taste.
Taste but don't swallow".
Последнее изменение было внесено пользователем Efylove - 29 Август 2009 20:16