Tłumaczenie - Angielski-Szwedzki - I do believe her, though I know she lies.

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Poezja - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł I do believe her, though I know she lies. Tekst Wprowadzone przez alexfatt Język źródłowy: Angielski When my love swears that she is made of truth, I do believe her, though I know she lies. Uwagi na temat tłumaczenia (quote by William Shakespeare, Sonnet CXXXVIII)

Tytuł Jag tror pÃ¥ henne, fast jag vet att hon ljuger. Tłumaczenie Szwedzki Tłumaczone przez casper tavernello Język docelowy: Szwedzki När min älskling svär att hon är gjord av sanning, sÃ¥ tror jag pÃ¥ henne, fast jag vet att hon ljuger.

Ostatni Post

Autor Post 10 Grudzień 2010 10:03 pias Liczba postów: 8114 Ändrar "fast att jag vet..." till "fast jag vet..." ("att" är onödigt här). Fin översättning