ترجمه - انگلیسی-سوئدی - I do believe her, though I know she lies.

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه شعر، ترانه - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان I do believe her, though I know she lies. متن alexfatt پیشنهاد شده توسط زبان مبداء: انگلیسی When my love swears that she is made of truth, I do believe her, though I know she lies. ملاحظاتی درباره ترجمه (quote by William Shakespeare, Sonnet CXXXVIII)

عنوان Jag tror pÃ¥ henne, fast jag vet att hon ljuger. ترجمه سوئدی casper tavernello ترجمه شده توسط زبان مقصد: سوئدی När min älskling svär att hon är gjord av sanning, sÃ¥ tror jag pÃ¥ henne, fast jag vet att hon ljuger.

آخرین پیامها

نویسنده پیام 10 دسامبر 2010 10:03 pias تعداد پیامها: 8114 Ändrar "fast att jag vet..." till "fast jag vet..." ("att" är onödigt här). Fin översättning