Vertaling - Engels-Zweeds - I do believe her, though I know she lies.

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Poëzie - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel I do believe her, though I know she lies. Tekst Opgestuurd door alexfatt Uitgangs-taal: Engels When my love swears that she is made of truth, I do believe her, though I know she lies. Details voor de vertaling (quote by William Shakespeare, Sonnet CXXXVIII)

Titel Jag tror på henne, fast jag vet att hon ljuger. Vertaling Zweeds Vertaald door casper tavernello Doel-taal: Zweeds När min älskling svär att hon är gjord av sanning, så tror jag på henne, fast jag vet att hon ljuger.

Laatste bericht

Auteur Bericht 10 december 2010 10:03 pias Aantal berichten: 8114 Ändrar "fast att jag vet..." till "fast jag vet..." ("att" är onödigt här). Fin översättning