Tłumaczenie - Turecki-Francuski - niye cevap vermiyorsun yoksa iyi degilmisin

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Czat

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	niye cevap vermiyorsun yoksa iyi degilmisin
Tekst Wprowadzone przez Ã©lise77	Język źródłowy: Turecki niye cevap vermiyorsun yoksa iyi degilmisin

Tytuł	Pourquoi ne rÃ©ponds tu pas? ou n'es tu pas bien?
Tłumaczenie Francuski Tłumaczone przez turkishmiss	Język docelowy: Francuski Pourquoi ne rÃ©ponds tu pas? autrement n'es tu pas bien?
Uwagi na temat tłumaczenia	la traduction litÃ©rale de la 1Ã©re partie serait "pourquoi ne donnes tu pas de rÃ©ponse" en franÃ§ais on dit plutÃ´t "pourquoi ne rÃ©ponds tu pas"

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591

- 17 Maj 2007 09:44