Traduko - Turka-Franca - niye cevap vermiyorsun yoksa iyi degilmisin

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Babili

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	niye cevap vermiyorsun yoksa iyi degilmisin
Teksto Submetigx per Ã©lise77	Font-lingvo: Turka niye cevap vermiyorsun yoksa iyi degilmisin

Titolo	Pourquoi ne rÃ©ponds tu pas? ou n'es tu pas bien?
Traduko Franca Tradukita per turkishmiss	Cel-lingvo: Franca Pourquoi ne rÃ©ponds tu pas? autrement n'es tu pas bien?
Rimarkoj pri la traduko	la traduction litÃ©rale de la 1Ã©re partie serait "pourquoi ne donnes tu pas de rÃ©ponse" en franÃ§ais on dit plutÃ´t "pourquoi ne rÃ©ponds tu pas"

Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591

- 17 Majo 2007 09:44