Translation - Turkish-French - niye cevap vermiyorsun yoksa iyi degilmisinCurrent status Translation
This text is available in the following languages:
Category Chat This translation request is "Meaning only". | niye cevap vermiyorsun yoksa iyi degilmisin | | Source language: Turkish
niye cevap vermiyorsun yoksa iyi degilmisin
|
|
| Pourquoi ne réponds tu pas? ou n'es tu pas bien? | | Target language: French
Pourquoi ne réponds tu pas? autrement n'es tu pas bien? | Remarks about the translation | la traduction litérale de la 1ére partie serait "pourquoi ne donnes tu pas de réponse" en français on dit plutôt "pourquoi ne réponds tu pas" |
|
Last validated or edited by Francky5591 - 17 May 2007 09:44
|