Traduction - Turc-Français - niye cevap vermiyorsun yoksa iyi degilmisin

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Discussion

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	niye cevap vermiyorsun yoksa iyi degilmisin
Texte Proposé par Ã©lise77	Langue de départ: Turc niye cevap vermiyorsun yoksa iyi degilmisin

Titre	Pourquoi ne rÃ©ponds tu pas? ou n'es tu pas bien?
Traduction Français Traduit par turkishmiss	Langue d'arrivée: Français Pourquoi ne rÃ©ponds tu pas? autrement n'es tu pas bien?
Commentaires pour la traduction	la traduction litÃ©rale de la 1Ã©re partie serait "pourquoi ne donnes tu pas de rÃ©ponse" en franÃ§ais on dit plutÃ´t "pourquoi ne rÃ©ponds tu pas"

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 17 Mai 2007 09:44