Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Turco-Francés - niye cevap vermiyorsun yoksa iyi degilmisin

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoFrancés

Categoría Chat

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
niye cevap vermiyorsun yoksa iyi degilmisin
Texto
Propuesto por élise77
Idioma de origen: Turco

niye cevap vermiyorsun yoksa iyi degilmisin


Título
Pourquoi ne réponds tu pas? ou n'es tu pas bien?
Traducción
Francés

Traducido por turkishmiss
Idioma de destino: Francés

Pourquoi ne réponds tu pas? autrement n'es tu pas bien?
Nota acerca de la traducción
la traduction litérale de la 1ére partie serait "pourquoi ne donnes tu pas de réponse" en français on dit plutôt "pourquoi ne réponds tu pas"
Última validación o corrección por Francky5591 - 17 Mayo 2007 09:44