Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Francès - niye cevap vermiyorsun yoksa iyi degilmisin

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcFrancès

Categoria Xat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
niye cevap vermiyorsun yoksa iyi degilmisin
Text
Enviat per élise77
Idioma orígen: Turc

niye cevap vermiyorsun yoksa iyi degilmisin


Títol
Pourquoi ne réponds tu pas? ou n'es tu pas bien?
Traducció
Francès

Traduït per turkishmiss
Idioma destí: Francès

Pourquoi ne réponds tu pas? autrement n'es tu pas bien?
Notes sobre la traducció
la traduction litérale de la 1ére partie serait "pourquoi ne donnes tu pas de réponse" en français on dit plutôt "pourquoi ne réponds tu pas"
Darrera validació o edició per Francky5591 - 17 Maig 2007 09:44