Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Arabski-Hebrajski - Ø±Ø§ÙŠØª Ø§Ù„Ø¹ÙŠÙˆÙ† Ø§Ù„Ø¨Ø§ÙƒÙŠØ© Ø±Ø§ÙŠØª ÙƒÙ„ Ø§Ù„Ù…ØªØ§Ø¹Ø¨...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Arabski

Hebrajski

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł	Ø±Ø§ÙŠØª Ø§Ù„Ø¹ÙŠÙˆÙ† Ø§Ù„Ø¨Ø§ÙƒÙŠØ© Ø±Ø§ÙŠØª ÙƒÙ„ Ø§Ù„Ù…ØªØ§Ø¹Ø¨...
Tekst Wprowadzone przez Ø±Ø¨ÙŠØ³Ø¨Ø´Ø³	Język źródłowy: Arabski Ø±Ø§ÙŠØª Ø§Ù„Ø¹ÙŠÙˆÙ† Ø§Ù„Ø¨Ø§ÙƒÙŠØ© Ø±Ø§ÙŠØª ÙƒÙ„ Ø§Ù„Ù…ØªØ§Ø¹Ø¨ ................

Tytuł	×¨××™×ª ×¢×™× ×™×™× ×‘×•×›×™×•×ª, ×¨××™×ª ××ª ×›×œ ×”×ª×œ××•×ª.
Tłumaczenie Hebrajski Tłumaczone przez ahikamr	Język docelowy: Hebrajski ×¨××™×ª ×¢×™× ×™×™× ×‘×•×›×™×•×ª, ×¨××™×ª ××ª ×›×œ ×”×ª×œ××•×ª.
Uwagi na temat tłumaczenia	×¨××™×ª (×’× ×–×›×¨ ×•×’× × ×§×‘×”) ×‘×ž×§×¨×” ×–×” ×™×›×•×œ ×œ×”×ª×¨×’× ×’× ×›: "×¨××™×ª×™". ×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×”×‘×“×™×œ ×‘×¢×¨×‘×™×ª ×œ×œ× ×”× ×™×§×•×“. ×”×”×™×’×™×•×Ÿ ×›×ž×•×‘×Ÿ ××•×ž×¨ ×©×”×›×•×•× ×” ×‘×ž×©×¤×˜ ×›×œ×œ×™ - ×•×œ×›×Ÿ ×ž×ª××™× "×¨××™×ª".

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ahikamr - 25 Sierpień 2007 14:59