Translation - Arabic-Hebrew - رايت العيون الباكية رايت كل المتاعب...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Expression - Love / Friendship | رايت العيون الباكية رايت كل المتاعب... | | Source language: Arabic
رايت العيون الباكية رايت كل المتاعب ................ |
|
| ר×ית ×¢×™× ×™×™× ×‘×•×›×™×•×ª, ר×ית ×ת כל התל×ות. | TranslationHebrew
Translated by  ahikamr | Target language: Hebrew
ר×ית ×¢×™× ×™×™× ×‘×•×›×™×•×ª, ר×ית ×ת כל התל×ות. | Remarks about the translation | ר×ית (×’× ×–×›×¨ ×•×’× × ×§×‘×”) במקרה ×–×” יכול ×œ×”×ª×¨×’× ×’× ×›: "ר×יתי". ×œ× × ×™×ª×Ÿ להבדיל בערבית ×œ×œ× ×”× ×™×§×•×“. ההיגיון כמובן ×ומר ×©×”×›×•×•× ×” במשפט כללי - ולכן מת××™× "ר×ית". |
|
Last validated or edited by ahikamr - 25 August 2007 14:59
| 
Favorite translations