Tradução - Inglês-Turco - My heart is nothing but a playground to/for you

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Categoria Frase - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	My heart is nothing but a playground to/for you
Texto Enviado por chickalina	Língua de origem: Inglês My heart is nothing but a playground to/for you
Notas sobre a tradução	I'm not sure to use "to" or "for" in the sentence to get the right meaning. The meaning of the sentence is to tell the person that he/she is playing with his/her heart.

Título	kalbim
Tradução Turco Traduzido por denizcaliska	Língua alvo: Turco Kalbim senin iÃ§in bir oyun alanÄ±ndan baÅŸka birÅŸey deÄŸil.

Última validação ou edição por FIGEN KIRCI - 3 Junho 2008 15:25

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		2 Junho 2008 22:26
	FIGEN KIRCI Número de mensagens: 2543	deniz, 'boyun'? b'yi sildim
		3 Junho 2008 09:01
	denizcaliska Número de mensagens: 7	teÅŸekkÃ¼r ederim