翻訳 - 英語 -トルコ語 - My heart is nothing but a playground to/for you

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	My heart is nothing but a playground to/for you
テキスト chickalina様が投稿しました	原稿の言語: 英語 My heart is nothing but a playground to/for you
翻訳についてのコメント	I'm not sure to use "to" or "for" in the sentence to get the right meaning. The meaning of the sentence is to tell the person that he/she is playing with his/her heart.

タイトル	kalbim
翻訳トルコ語 denizcaliska様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Kalbim senin iÃ§in bir oyun alanÄ±ndan baÅŸka birÅŸey deÄŸil.

最終承認・編集者 FIGEN KIRCI - 2008年 6月 3日 15:25

最新記事