Übersetzung - Englisch-Türkisch - My heart is nothing but a playground to/for you

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	My heart is nothing but a playground to/for you
Text Übermittelt von chickalina	Herkunftssprache: Englisch My heart is nothing but a playground to/for you
Bemerkungen zur Übersetzung	I'm not sure to use "to" or "for" in the sentence to get the right meaning. The meaning of the sentence is to tell the person that he/she is playing with his/her heart.

Titel	kalbim
Übersetzung Türkisch Übersetzt von denizcaliska	Zielsprache: Türkisch Kalbim senin iÃ§in bir oyun alanÄ±ndan baÅŸka birÅŸey deÄŸil.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von FIGEN KIRCI - 3 Juni 2008 15:25

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		2 Juni 2008 22:26
	FIGEN KIRCI Anzahl der Beiträge: 2543	deniz, 'boyun'? b'yi sildim
		3 Juni 2008 09:01
	denizcaliska Anzahl der Beiträge: 7	teÅŸekkÃ¼r ederim