Traducció - Anglès-Turc - My heart is nothing but a playground to/for you

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Frase - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	My heart is nothing but a playground to/for you
Text Enviat per chickalina	Idioma orígen: Anglès My heart is nothing but a playground to/for you
Notes sobre la traducció	I'm not sure to use "to" or "for" in the sentence to get the right meaning. The meaning of the sentence is to tell the person that he/she is playing with his/her heart.

Títol	kalbim
Traducció Turc Traduït per denizcaliska	Idioma destí: Turc Kalbim senin iÃ§in bir oyun alanÄ±ndan baÅŸka birÅŸey deÄŸil.

Darrera validació o edició per FIGEN KIRCI - 3 Juny 2008 15:25

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		2 Juny 2008 22:26
	FIGEN KIRCI Nombre de missatges: 2543	deniz, 'boyun'? b'yi sildim
		3 Juny 2008 09:01
	denizcaliska Nombre de missatges: 7	teÅŸekkÃ¼r ederim