Traducción - Inglés-Turco - My heart is nothing but a playground to/for you

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Oración - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	My heart is nothing but a playground to/for you
Texto Propuesto por chickalina	Idioma de origen: Inglés My heart is nothing but a playground to/for you
Nota acerca de la traducción	I'm not sure to use "to" or "for" in the sentence to get the right meaning. The meaning of the sentence is to tell the person that he/she is playing with his/her heart.

Título	kalbim
Traducción Turco Traducido por denizcaliska	Idioma de destino: Turco Kalbim senin iÃ§in bir oyun alanÄ±ndan baÅŸka birÅŸey deÄŸil.

Última validación o corrección por FIGEN KIRCI - 3 Junio 2008 15:25

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		2 Junio 2008 22:26
	FIGEN KIRCI Cantidad de envíos: 2543	deniz, 'boyun'? b'yi sildim
		3 Junio 2008 09:01
	denizcaliska Cantidad de envíos: 7	teÅŸekkÃ¼r ederim