Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Búlgaro-Russo - "По-добрпе запали свещ,отколкото да проклинаш...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: BúlgaroRusso

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
"По-добрпе запали свещ,отколкото да проклинаш...
Língua de origem: Búlgaro

"По-добрпе запали свещ,отколкото да проклинаш тъмнината"

Título
Свечь зажги--ночь не проклинай.
Tradução
Russo

Traduzido por allaidaho
Língua alvo: Russo

Свечь зажги--ночь не проклинай.
Última validação ou edição por Garret - 13 Outubro 2008 08:22





Última Mensagem

Autor
Mensagem

28 Janeiro 2009 11:02

Иванка
Número de mensagens: 11
Лучше зажечь свечь, чем проклинать тьму.