Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Български-Руски - "По-добрпе запали свещ,отколкото да проклинаш...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: БългарскиРуски

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
"По-добрпе запали свещ,отколкото да проклинаш...
Език, от който се превежда: Български

"По-добрпе запали свещ,отколкото да проклинаш тъмнината"

Заглавие
Свечь зажги--ночь не проклинай.
Превод
Руски

Преведено от allaidaho
Желан език: Руски

Свечь зажги--ночь не проклинай.
За последен път се одобри от Garret - 13 Октомври 2008 08:22





Последно мнение

Автор
Мнение

28 Януари 2009 11:02

Иванка
Общо мнения: 11
Лучше зажечь свечь, чем проклинать тьму.