Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Bulgarskt-Russiskt - "По-добрпе запали свещ,отколкото да проклинаш...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: BulgarsktRussiskt

Bólkur Setningur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
"По-добрпе запали свещ,отколкото да проклинаш...
Uppruna mál: Bulgarskt

"По-добрпе запали свещ,отколкото да проклинаш тъмнината"

Heiti
Свечь зажги--ночь не проклинай.
Umseting
Russiskt

Umsett av allaidaho
Ynskt mál: Russiskt

Свечь зажги--ночь не проклинай.
Góðkent av Garret - 13 Oktober 2008 08:22





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

28 Januar 2009 11:02

Иванка
Tal av boðum: 11
Лучше зажечь свечь, чем проклинать тьму.