Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בולגרית-רוסית - "По-добрпе запали свещ,отколкото да проклинаш...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתרוסית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
"По-добрпе запали свещ,отколкото да проклинаш...
שפת המקור: בולגרית

"По-добрпе запали свещ,отколкото да проклинаш тъмнината"

שם
Свечь зажги--ночь не проклинай.
תרגום
רוסית

תורגם על ידי allaidaho
שפת המטרה: רוסית

Свечь зажги--ночь не проклинай.
אושר לאחרונה ע"י Garret - 13 אוקטובר 2008 08:22





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

28 ינואר 2009 11:02

Иванка
מספר הודעות: 11
Лучше зажечь свечь, чем проклинать тьму.