Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Bulgarian-Russian - "По-добрпе запали свещ,отколкото да проклинаш...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: BulgarianRussian

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
Title
"По-добрпе запали свещ,отколкото да проклинаш...
Source language: Bulgarian

"По-добрпе запали свещ,отколкото да проклинаш тъмнината"

Title
Свечь зажги--ночь не проклинай.
Translation
Russian

Translated by allaidaho
Target language: Russian

Свечь зажги--ночь не проклинай.
Last validated or edited by Garret - 13 October 2008 08:22





Latest messages

Author
Message

28 January 2009 11:02

Иванка
Number of messages: 11
Лучше зажечь свечь, чем проклинать тьму.