Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Hebraico-Inglês - ×”×¢×¨×•×ª ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× and ×œ× ×ž×¤×¡×™×§×™×...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Hebraico

Inglês

Português Br

Categoria Frase - Arte / Criação / Imaginação

Título	×”×¢×¨×•×ª ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× and ×œ× ×ž×¤×¡×™×§×™×...
Texto Enviado por Maria Luiza Bolzan	Língua de origem: Hebraico ×”×¢×¨×•×ª ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× ×œ× ×ž×¤×¡×™×§×™× ×œ×¨×§×•×“
Notas sobre a tradução	USA English or BRA PortuguÃªs ×”×¢×¨×•×ª ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× and ×œ× ×ž×¤×¡×™×§×™× ×œ×¨×§×•×“

Título	Comments concerning the ...
Tradução Inglês Traduzido por jairhaas	Língua alvo: Inglês Comments concerning the translation. We don't stop dancing

Última validação ou edição por lilian canale

- 4 Fevereiro 2010 18:23

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		21 Janeiro 2010 10:40
	lilian canale Número de mensagens: 14972	Hi Milkman, Could you help me here, please? Is this translation correct in your opinion? CC: milkman
		23 Janeiro 2010 17:30
	jairhaas Número de mensagens: 261	Lilian, I have received this message 9 times on my mail
		23 Janeiro 2010 20:58
	lilian canale Número de mensagens: 14972	CC: jp
		25 Janeiro 2010 08:29
	avicris1 Número de mensagens: 2	Comments concerning the translation. don't stop dancing
		28 Janeiro 2010 15:02
	jp Número de mensagens: 385	@jairhaas, do you still receive the notifications several tiems ? Lilian just to understand where the bug could come from, do you remember something special about your message (like editing it 9 times, or something ilke this) ?
		28 Janeiro 2010 16:02
	jairhaas Número de mensagens: 261	I haven't received the message since telling Lilian. Nothing special about the message
		28 Janeiro 2010 16:05
	lilian canale Número de mensagens: 14972	No, nothing weird from my side.