Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Hébreu-Anglais - ×”×¢×¨×•×ª ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× and ×œ× ×ž×¤×¡×™×§×™×...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Hébreu

Anglais

Portuguais brésilien

Catégorie Phrase - Arts / Création / Imagination

Titre	×”×¢×¨×•×ª ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× and ×œ× ×ž×¤×¡×™×§×™×...
Texte Proposé par Maria Luiza Bolzan	Langue de départ: Hébreu ×”×¢×¨×•×ª ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× ×œ× ×ž×¤×¡×™×§×™× ×œ×¨×§×•×“
Commentaires pour la traduction	USA English or BRA PortuguÃªs ×”×¢×¨×•×ª ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× and ×œ× ×ž×¤×¡×™×§×™× ×œ×¨×§×•×“

Titre	Comments concerning the ...
Traduction Anglais Traduit par jairhaas	Langue d'arrivée: Anglais Comments concerning the translation. We don't stop dancing

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 4 Février 2010 18:23

Derniers messages

	Auteur	Message
		21 Janvier 2010 10:40
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Hi Milkman, Could you help me here, please? Is this translation correct in your opinion? CC: milkman
		23 Janvier 2010 17:30
	jairhaas Nombre de messages: 261	Lilian, I have received this message 9 times on my mail
		23 Janvier 2010 20:58
	lilian canale Nombre de messages: 14972	CC: jp
		25 Janvier 2010 08:29
	avicris1 Nombre de messages: 2	Comments concerning the translation. don't stop dancing
		28 Janvier 2010 15:02
	jp Nombre de messages: 385	@jairhaas, do you still receive the notifications several tiems ? Lilian just to understand where the bug could come from, do you remember something special about your message (like editing it 9 times, or something ilke this) ?
		28 Janvier 2010 16:02
	jairhaas Nombre de messages: 261	I haven't received the message since telling Lilian. Nothing special about the message
		28 Janvier 2010 16:05
	lilian canale Nombre de messages: 14972	No, nothing weird from my side.