Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 히브리어-영어 - ×”×¢×¨×•×ª ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× and ×œ× ×ž×¤×¡×™×§×™×...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

히브리어

브라질 포르투갈어

분류 문장 - 예술 / 창조력 / 상상력

제목	×”×¢×¨×•×ª ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× and ×œ× ×ž×¤×¡×™×§×™×...
본문 Maria Luiza Bolzan에 의해서 게시됨	원문 언어: 히브리어 ×”×¢×¨×•×ª ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× ×œ× ×ž×¤×¡×™×§×™× ×œ×¨×§×•×“
이 번역물에 관한 주의사항	USA English or BRA PortuguÃªs ×”×¢×¨×•×ª ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× and ×œ× ×ž×¤×¡×™×§×™× ×œ×¨×§×•×“

제목	Comments concerning the ...
번역 영어 jairhaas에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Comments concerning the translation. We don't stop dancing

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 2월 4일 18:23

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 1월 21일 10:40
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi Milkman, Could you help me here, please? Is this translation correct in your opinion? CC: milkman
		2010년 1월 23일 17:30
	jairhaas 게시물 갯수: 261	Lilian, I have received this message 9 times on my mail
		2010년 1월 23일 20:58
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	CC: jp
		2010년 1월 25일 08:29
	avicris1 게시물 갯수: 2	Comments concerning the translation. don't stop dancing
		2010년 1월 28일 15:02
	jp 게시물 갯수: 385	@jairhaas, do you still receive the notifications several tiems ? Lilian just to understand where the bug could come from, do you remember something special about your message (like editing it 9 times, or something ilke this) ?
		2010년 1월 28일 16:02
	jairhaas 게시물 갯수: 261	I haven't received the message since telling Lilian. Nothing special about the message
		2010년 1월 28일 16:05
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	No, nothing weird from my side.