Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Grego-Latim - ÎÎ‘ Î£Î¤Î—Î¡Î™Î–Î•Î£Î‘Î™ Î Î‘ÎÎ¤Î‘ Î£Î¤ÎŸÎ Î•Î¥Î‘Î¤ÎŸ Î£ÎŸÎ¥ ÎÎ‘ ÎœÎ‘Î˜Î‘Î™ÎÎ•Î™Î£...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Grego

Latim

Categoria Escrita livre

Título	ÎÎ‘ Î£Î¤Î—Î¡Î™Î–Î•Î£Î‘Î™ Î Î‘ÎÎ¤Î‘ Î£Î¤ÎŸÎ Î•Î¥Î‘Î¤ÎŸ Î£ÎŸÎ¥ ÎÎ‘ ÎœÎ‘Î˜Î‘Î™ÎÎ•Î™Î£...
Texto Enviado por Î‘Î³Î¬Ï€Î·	Língua de origem: Grego ÎÎ‘ Î£Î¤Î—Î¡Î™Î–Î•Î£Î‘Î™ Î Î‘ÎÎ¤Î‘ Î£Î¤ÎŸÎ Î•Î¥Î‘Î¤ÎŸ Î£ÎŸÎ¥ ÎÎ‘ ÎœÎ‘Î˜Î‘Î™ÎÎ•Î™Î£ Î‘Î ÎŸ Î¤Î‘ Î›Î‘Î˜Î— Î£ÎŸÎ¥ ÎÎ‘ ÎœÎ ÎŸÎ¡Î•Î™Î£ ÎÎ‘ Î‘Î“Î‘Î Î‘Î£

Título	Confidas semper te ipso
Tradução Latim Traduzido por charisgre	Língua alvo: Latim Confidas semper te ipsa Discas ex erroribus tuis Possis amare.
Notas sobre a tradução	ÎœÏ€Î¿ÏÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± ÎµÏ€Î¹Î»ÎÎ¾ÎµÎ¹Ï‚ Possis amare Î® ut possis amare. Ipso Î±ÏÏƒÎµÎ½Î¹ÎºÏŒ Î³ÎµÎ½ÏŒÏ‚ Ipsa Î˜Î·Î»Ï…ÎºÏŒ Î³ÎµÎ½ÏŒÏ‚ //No alternative translations in the text field. I used ipso in the title and ipsa in the text. Further on write them here in the comment field.

Última validação ou edição por Porfyhr - 11 Setembro 2007 11:35

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		11 Setembro 2007 11:34
	Porfyhr Número de mensagens: 793	Se my remark in the commentary field.! Porfyhr
		11 Setembro 2007 11:50
	charisgre Número de mensagens: 256	Sorry. By the way, my IQ is going down...it took about 15 minutes to see where is "the commentary field". I looked everywhere:">, only above I didn't :-S