Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Holandês-Português brasileiro - Linda vraagt wat voor schoenen ze aan moet doen...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Holandês

Inglês

Português brasileiro

Título	Linda vraagt wat voor schoenen ze aan moet doen...
Texto Enviado por FÃª	Idioma de origem: Holandês ping: Linda vraagt wat voor schoenen ze aan moet doen zondag aan Jochem Marlijn! danst voor Jochem

Título	Linda pergunta a Jochem que tipo
Tradução Português brasileiro Traduzido por casper tavernello	Idioma alvo: Português brasileiro ping: Linda pergunta a Jochem que tipo de calÃ§ado ela terÃ¡ que usar no domingo. Marlijn estÃ¡ danÃ§ando para Jochem

Último validado ou editado por Angelus

- 22 Dezembro 2007 03:05

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		18 Dezembro 2007 04:45
	Angelus Número de Mensagens: 1227	nÃ£o faz muita diferenÃ§a mas: que tipo de calÃ§ado ela tem que usar......
		18 Dezembro 2007 04:48
	casper tavernello Número de Mensagens: 5057	Eu havia traduzido dessa maneira. O presente se aplica bem ao inglÃªs, mas em portuguÃªs eu achei melhor o futuro.