Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Holandski-Portugalski brazilski - Linda vraagt wat voor schoenen ze aan moet doen...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Holandski

Engleski

Portugalski brazilski

Natpis	Linda vraagt wat voor schoenen ze aan moet doen...
Tekst Podnet od FÃª	Izvorni jezik: Holandski ping: Linda vraagt wat voor schoenen ze aan moet doen zondag aan Jochem Marlijn! danst voor Jochem

Natpis	Linda pergunta a Jochem que tipo
Prevod Portugalski brazilski Preveo casper tavernello	Željeni jezik: Portugalski brazilski ping: Linda pergunta a Jochem que tipo de calÃ§ado ela terÃ¡ que usar no domingo. Marlijn estÃ¡ danÃ§ando para Jochem

Poslednja provera i obrada od Angelus

- 22 Decembar 2007 03:05

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		18 Decembar 2007 04:45
	Angelus Broj poruka: 1227	nÃ£o faz muita diferenÃ§a mas: que tipo de calÃ§ado ela tem que usar......
		18 Decembar 2007 04:48
	casper tavernello Broj poruka: 5057	Eu havia traduzido dessa maneira. O presente se aplica bem ao inglÃªs, mas em portuguÃªs eu achei melhor o futuro.