Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Olandese-Portoghese brasiliano - Linda vraagt wat voor schoenen ze aan moet doen...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: OlandeseInglesePortoghese brasiliano

Titolo
Linda vraagt wat voor schoenen ze aan moet doen...
Testo
Aggiunto da Fê
Lingua originale: Olandese

ping:
Linda vraagt wat voor schoenen ze aan moet doen zondag aan Jochem
Marlijn! danst voor Jochem

Titolo
Linda pergunta a Jochem que tipo
Traduzione
Portoghese brasiliano

Tradotto da casper tavernello
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano

ping:
Linda pergunta a Jochem que tipo de calçado ela terá que usar no domingo.
Marlijn está dançando para Jochem
Ultima convalida o modifica di Angelus - 22 Dicembre 2007 03:05





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

18 Dicembre 2007 04:45

Angelus
Numero di messaggi: 1227
não faz muita diferença mas: que tipo de calçado ela tem que usar......

18 Dicembre 2007 04:48

casper tavernello
Numero di messaggi: 5057
Eu havia traduzido dessa maneira.
O presente se aplica bem ao inglês, mas em português eu achei melhor o futuro.