Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Nederlanda-Brazil-portugala - Linda vraagt wat voor schoenen ze aan moet doen...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Nederlanda

Angla

Brazil-portugala

Titolo	Linda vraagt wat voor schoenen ze aan moet doen...
Teksto Submetigx per FÃª	Font-lingvo: Nederlanda ping: Linda vraagt wat voor schoenen ze aan moet doen zondag aan Jochem Marlijn! danst voor Jochem

Titolo	Linda pergunta a Jochem que tipo
Traduko Brazil-portugala Tradukita per casper tavernello	Cel-lingvo: Brazil-portugala ping: Linda pergunta a Jochem que tipo de calÃ§ado ela terÃ¡ que usar no domingo. Marlijn estÃ¡ danÃ§ando para Jochem

Laste validigita aŭ redaktita de Angelus

- 22 Decembro 2007 03:05

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		18 Decembro 2007 04:45
	Angelus Nombro da afiŝoj: 1227	nÃ£o faz muita diferenÃ§a mas: que tipo de calÃ§ado ela tem que usar......
		18 Decembro 2007 04:48
	casper tavernello Nombro da afiŝoj: 5057	Eu havia traduzido dessa maneira. O presente se aplica bem ao inglÃªs, mas em portuguÃªs eu achei melhor o futuro.