Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Sérvio-Inglês - nesto opasno je u pitanju.... Bolje da ne pogadjamo

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Sérvio

Inglês

Categoria Bate-papo

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	nesto opasno je u pitanju.... Bolje da ne pogadjamo
Texto Enviado por theatomicant	Idioma de origem: Sérvio -to mora da ga je zapljusnula pena...pa mu se frizura pojebala -ko zna sta je tu u pitanju,ostavis ga sat vremena samog i on napravi neko sranje -Znaci, ja ga ovde ne ispustam iz vida... Za svaki slucaj!! -e stvarno ste vestice.dobro,dobro.....pa jovana ti znas kakvo je stanje u Turskoj

Título	Something dangerous is going on.... We better stop guessing what
Tradução Inglês Traduzido por k8yvis	Idioma alvo: Inglês - He must be slapped by a lather ... so his hair got screwed up -Who knows what's happening, you leave him alone for an hour and he does some shit -So, not getting him out of site here... Just in case!! -Ah, you are really some witches. Fine, fine ... well, Jovana you know what it's like in Turkey

Último validado ou editado por lilian canale

- 27 Novembro 2008 15:11