Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - セルビア語-英語 - nesto opasno je u pitanju.... Bolje da ne pogadjamo

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

セルビア語

カテゴリ雑談

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	nesto opasno je u pitanju.... Bolje da ne pogadjamo
テキスト theatomicant様が投稿しました	原稿の言語: セルビア語 -to mora da ga je zapljusnula pena...pa mu se frizura pojebala -ko zna sta je tu u pitanju,ostavis ga sat vremena samog i on napravi neko sranje -Znaci, ja ga ovde ne ispustam iz vida... Za svaki slucaj!! -e stvarno ste vestice.dobro,dobro.....pa jovana ti znas kakvo je stanje u Turskoj

タイトル	Something dangerous is going on.... We better stop guessing what
翻訳英語 k8yvis様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 - He must be slapped by a lather ... so his hair got screwed up -Who knows what's happening, you leave him alone for an hour and he does some shit -So, not getting him out of site here... Just in case!! -Ah, you are really some witches. Fine, fine ... well, Jovana you know what it's like in Turkey

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 11月 27日 15:11