Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Espanhol-Turco - TRAVÄ°AN
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Palavra - Cotidiano
Título
TRAVÄ°AN
Texto
Enviado por
ceci1963
Idioma de origem: Espanhol
Por favor miren el nuevo topico en el foro
100!
Notas sobre a tradução
travianda ispanyol serverinde oynuyorum böle bi mesaj geldi...
Primus inter Pares: Fernet 6
Título
TRAVÄ°AN
Tradução
Turco
Traduzido por
CNRD
Idioma alvo: Turco
Lütfen 100 numaralı forumdaki yeni başlığa bakın
Último validado ou editado por
handyy
- 23 Dezembro 2008 11:01
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
22 Dezembro 2008 03:36
kafetzou
Número de Mensagens: 7963
"100" yanlış yerde bence. 100 numaralı forum olmalı sanırım.
22 Dezembro 2008 07:41
turkishmiss
Número de Mensagens: 2132
I agree with Kafetzou.
23 Dezembro 2008 01:57
handyy
Número de Mensagens: 2118
"Lütfen forumdaki 100 numaralı başlığa bakın"--> Is it OK?
CC:
kafetzou
23 Dezembro 2008 02:22
kafetzou
Número de Mensagens: 7963
NO - it should be something like this:
"Lütfen 100 numaralı forumdaki yeni başlığa bakın"
23 Dezembro 2008 11:00
handyy
Número de Mensagens: 2118
OK, I got it. Thank you Kafetzou and Miss.
23 Dezembro 2008 19:07
kafetzou
Número de Mensagens: 7963
No problem.