Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스페인어-터키어 - TRAVÄ°AN

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스페인어

터키어

분류 단어 - 나날의 삶

제목	TRAVÄ°AN
본문 ceci1963에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 Por favor miren el nuevo topico en el foro 100!
이 번역물에 관한 주의사항	travianda ispanyol serverinde oynuyorum bÃ¶le bi mesaj geldi... Primus inter Pares: Fernet 6

제목	TRAVÄ°AN
번역 터키어 CNRD에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 LÃ¼tfen 100 numaralÄ± forumdaki yeni baÅŸlÄ±ÄŸa bakÄ±n

handyy에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 12월 23일 11:01

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 12월 22일 03:36
	kafetzou 게시물 갯수: 7963	"100" yanlÄ±ÅŸ yerde bence. 100 numaralÄ± forum olmalÄ± sanÄ±rÄ±m.
		2008년 12월 22일 07:41
	turkishmiss 게시물 갯수: 2132	I agree with Kafetzou.
		2008년 12월 23일 01:57
	handyy 게시물 갯수: 2118	"LÃ¼tfen forumdaki 100 numaralÄ± baÅŸlÄ±ÄŸa bakÄ±n"--> Is it OK? CC: kafetzou
		2008년 12월 23일 02:22
	kafetzou 게시물 갯수: 7963	NO - it should be something like this: "LÃ¼tfen 100 numaralÄ± forumdaki yeni baÅŸlÄ±ÄŸa bakÄ±n"
		2008년 12월 23일 11:00
	handyy 게시물 갯수: 2118	OK, I got it. Thank you Kafetzou and Miss.
		2008년 12월 23일 19:07
	kafetzou 게시물 갯수: 7963	No problem.