Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - اسپانیولی-ترکی - TRAVÄ°AN

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

اسپانیولی

ترکی

طبقه کلمه - زندگی روزمره

عنوان	TRAVÄ°AN
متن ceci1963 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: اسپانیولی Por favor miren el nuevo topico en el foro 100!
ملاحظاتی درباره ترجمه	travianda ispanyol serverinde oynuyorum bÃ¶le bi mesaj geldi... Primus inter Pares: Fernet 6

عنوان	TRAVÄ°AN
ترجمه ترکی CNRD ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ترکی LÃ¼tfen 100 numaralÄ± forumdaki yeni baÅŸlÄ±ÄŸa bakÄ±n

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 23 دسامبر 2008 11:01

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		22 دسامبر 2008 03:36
	kafetzou تعداد پیامها: 7963	"100" yanlÄ±ÅŸ yerde bence. 100 numaralÄ± forum olmalÄ± sanÄ±rÄ±m.
		22 دسامبر 2008 07:41
	turkishmiss تعداد پیامها: 2132	I agree with Kafetzou.
		23 دسامبر 2008 01:57
	handyy تعداد پیامها: 2118	"LÃ¼tfen forumdaki 100 numaralÄ± baÅŸlÄ±ÄŸa bakÄ±n"--> Is it OK? CC: kafetzou
		23 دسامبر 2008 02:22
	kafetzou تعداد پیامها: 7963	NO - it should be something like this: "LÃ¼tfen 100 numaralÄ± forumdaki yeni baÅŸlÄ±ÄŸa bakÄ±n"
		23 دسامبر 2008 11:00
	handyy تعداد پیامها: 2118	OK, I got it. Thank you Kafetzou and Miss.
		23 دسامبر 2008 19:07
	kafetzou تعداد پیامها: 7963	No problem.