Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Castellà-Turc - TRAVÄ°AN

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Castellà

Turc

Categoria Paraula - Vida quotidiana

Títol	TRAVÄ°AN
Text Enviat per ceci1963	Idioma orígen: Castellà Por favor miren el nuevo topico en el foro 100!
Notes sobre la traducció	travianda ispanyol serverinde oynuyorum bÃ¶le bi mesaj geldi... Primus inter Pares: Fernet 6

Títol	TRAVÄ°AN
Traducció Turc Traduït per CNRD	Idioma destí: Turc LÃ¼tfen 100 numaralÄ± forumdaki yeni baÅŸlÄ±ÄŸa bakÄ±n

Darrera validació o edició per handyy - 23 Desembre 2008 11:01

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		22 Desembre 2008 03:36
	kafetzou Nombre de missatges: 7963	"100" yanlÄ±ÅŸ yerde bence. 100 numaralÄ± forum olmalÄ± sanÄ±rÄ±m.
		22 Desembre 2008 07:41
	turkishmiss Nombre de missatges: 2132	I agree with Kafetzou.
		23 Desembre 2008 01:57
	handyy Nombre de missatges: 2118	"LÃ¼tfen forumdaki 100 numaralÄ± baÅŸlÄ±ÄŸa bakÄ±n"--> Is it OK? CC: kafetzou
		23 Desembre 2008 02:22
	kafetzou Nombre de missatges: 7963	NO - it should be something like this: "LÃ¼tfen 100 numaralÄ± forumdaki yeni baÅŸlÄ±ÄŸa bakÄ±n"
		23 Desembre 2008 11:00
	handyy Nombre de missatges: 2118	OK, I got it. Thank you Kafetzou and Miss.
		23 Desembre 2008 19:07
	kafetzou Nombre de missatges: 7963	No problem.