Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Spagnolo-Turco - TRAVÄ°AN

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SpagnoloTurco

Categoria Parola - Vita quotidiana

Titolo
TRAVÄ°AN
Testo
Aggiunto da ceci1963
Lingua originale: Spagnolo

Por favor miren el nuevo topico en el foro
100!

Note sulla traduzione
travianda ispanyol serverinde oynuyorum böle bi mesaj geldi...

Primus inter Pares: Fernet 6

Titolo
TRAVÄ°AN
Traduzione
Turco

Tradotto da CNRD
Lingua di destinazione: Turco

Lütfen 100 numaralı forumdaki yeni başlığa bakın
Ultima convalida o modifica di handyy - 23 Dicembre 2008 11:01





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

22 Dicembre 2008 03:36

kafetzou
Numero di messaggi: 7963
"100" yanlış yerde bence. 100 numaralı forum olmalı sanırım.

22 Dicembre 2008 07:41

turkishmiss
Numero di messaggi: 2132
I agree with Kafetzou.

23 Dicembre 2008 01:57

handyy
Numero di messaggi: 2118
"Lütfen forumdaki 100 numaralı başlığa bakın"--> Is it OK?

CC: kafetzou

23 Dicembre 2008 02:22

kafetzou
Numero di messaggi: 7963
NO - it should be something like this:

"Lütfen 100 numaralı forumdaki yeni başlığa bakın"

23 Dicembre 2008 11:00

handyy
Numero di messaggi: 2118
OK, I got it. Thank you Kafetzou and Miss.

23 Dicembre 2008 19:07

kafetzou
Numero di messaggi: 7963
No problem.