Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Spaniolă-Turcă - TRAVÄ°AN

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Spaniolă

Turcă

Categorie Cuvânt - Viaţa cotidiană

Titlu	TRAVÄ°AN
Text Înscris de ceci1963	Limba sursă: Spaniolă Por favor miren el nuevo topico en el foro 100!
Observaţii despre traducere	travianda ispanyol serverinde oynuyorum bÃ¶le bi mesaj geldi... Primus inter Pares: Fernet 6

Titlu	TRAVÄ°AN
Traducerea Turcă Tradus de CNRD	Limba ţintă: Turcă LÃ¼tfen 100 numaralÄ± forumdaki yeni baÅŸlÄ±ÄŸa bakÄ±n

Validat sau editat ultima dată de către handyy - 23 Decembrie 2008 11:01

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		22 Decembrie 2008 03:36
	kafetzou Numărul mesajelor scrise: 7963	"100" yanlÄ±ÅŸ yerde bence. 100 numaralÄ± forum olmalÄ± sanÄ±rÄ±m.
		22 Decembrie 2008 07:41
	turkishmiss Numărul mesajelor scrise: 2132	I agree with Kafetzou.
		23 Decembrie 2008 01:57
	handyy Numărul mesajelor scrise: 2118	"LÃ¼tfen forumdaki 100 numaralÄ± baÅŸlÄ±ÄŸa bakÄ±n"--> Is it OK? CC: kafetzou
		23 Decembrie 2008 02:22
	kafetzou Numărul mesajelor scrise: 7963	NO - it should be something like this: "LÃ¼tfen 100 numaralÄ± forumdaki yeni baÅŸlÄ±ÄŸa bakÄ±n"
		23 Decembrie 2008 11:00
	handyy Numărul mesajelor scrise: 2118	OK, I got it. Thank you Kafetzou and Miss.
		23 Decembrie 2008 19:07
	kafetzou Numărul mesajelor scrise: 7963	No problem.