Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Grego-Inglês - Î”ÎµÎ½ Î±Î½Ï„ÎÏ‡Ï‰ Î¬Î»Î»Î¿ ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï Î¼Ï€ÎµÏÎ´ÎµÎ¼ÎÎ½Î·

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Grego

Alemão

Búlgaro

Inglês

Romeno

Francês

Turco

Categoria Cotidiano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Î”ÎµÎ½ Î±Î½Ï„ÎÏ‡Ï‰ Î¬Î»Î»Î¿ ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï Î¼Ï€ÎµÏÎ´ÎµÎ¼ÎÎ½Î·
Texto Enviado por mery_B21	Idioma de origem: Grego Î”ÎµÎ½ Î±Î½Ï„ÎÏ‡Ï‰ Î¬Î»Î»Î¿ ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï Î¼Ï€ÎµÏÎ´ÎµÎ¼ÎÎ½Î·

Título	I can't take it any more, I'm very confused
Tradução Inglês Traduzido por mery_B21	Idioma alvo: Inglês I can't take it any more, I'm very confused

Último validado ou editado por lilian canale

- 14 Fevereiro 2009 21:54

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		12 Fevereiro 2009 10:49
	Francky5591 Número de Mensagens: 12396	i'm ("i" s the 9th letter from the Latin alphabet) I'm ("I" is the first person singular pronoun in English) -One space after the comma is required Please edit your translation before it goes to the evaluation poll, thank you.
		12 Fevereiro 2009 11:39
	mery_B21 Número de Mensagens: 2	Ok,i have been reading it for three times before i post it,i'll pay more atention...(again)thank you!
		14 Fevereiro 2009 10:43
	Nana93 Número de Mensagens: 18	'ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑŠÐ¼ Ð¾Ð±ÑŠÑ€ÐºÐ°Ð½Ð°' is better translated as 'I'm so confused'