Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Russo-Latim - Ð’ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¼ ÑƒÐ´Ð°Ñ€Ðµ Ð¼Ð¾ÐµÐ³Ð¾ ÑÐµÑ€Ð´Ñ†Ð° ÐµÑÑ‚ÑŒ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ.

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Russo

Latim

Categoria Discurso - Amor / Amizade

Título	Ð’ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¼ ÑƒÐ´Ð°Ñ€Ðµ Ð¼Ð¾ÐµÐ³Ð¾ ÑÐµÑ€Ð´Ñ†Ð° ÐµÑÑ‚ÑŒ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ.
Texto Enviado por mashut.ka	Idioma de origem: Russo Ð’ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¼ ÑƒÐ´Ð°Ñ€Ðµ Ð¼Ð¾ÐµÐ³Ð¾ ÑÐµÑ€Ð´Ñ†Ð° ÐµÑÑ‚ÑŒ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ.

Título	Omni cordis mei ictu pars tui est.
Tradução Latim Traduzido por Aneta B.	Idioma alvo: Latim Omni cordis mei ictu pars tui est.

Último validado ou editado por Aneta B. - 12 Janeiro 2010 14:49

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		12 Janeiro 2010 14:34
	Aneta B. Número de Mensagens: 4487	Siberia could you confirm the Russian source means "in each beat of my heart, there is a part of you" CC: Siberia
		12 Janeiro 2010 14:45
	Siberia Número de Mensagens: 611	Exactly! P.S. And one more cool avatar!
		12 Janeiro 2010 14:48
	Aneta B. Número de Mensagens: 4487	Thanks, dear! p.s. Kiss from my Tullia cat!