Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Rusų-Lotynų - Ð’ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¼ ÑƒÐ´Ð°Ñ€Ðµ Ð¼Ð¾ÐµÐ³Ð¾ ÑÐµÑ€Ð´Ñ†Ð° ÐµÑÑ‚ÑŒ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ.

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Rusų

Lotynų

Kategorija Kalba - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	Ð’ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¼ ÑƒÐ´Ð°Ñ€Ðµ Ð¼Ð¾ÐµÐ³Ð¾ ÑÐµÑ€Ð´Ñ†Ð° ÐµÑÑ‚ÑŒ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ.
Tekstas Pateikta mashut.ka	Originalo kalba: Rusų Ð’ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¼ ÑƒÐ´Ð°Ñ€Ðµ Ð¼Ð¾ÐµÐ³Ð¾ ÑÐµÑ€Ð´Ñ†Ð° ÐµÑÑ‚ÑŒ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ.

Pavadinimas	Omni cordis mei ictu pars tui est.
Vertimas Lotynų Išvertė Aneta B.	Kalba, į kurią verčiama: Lotynų Omni cordis mei ictu pars tui est.

Validated by Aneta B. - 12 sausis 2010 14:49

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		12 sausis 2010 14:34
	Aneta B. Žinučių kiekis: 4487	Siberia could you confirm the Russian source means "in each beat of my heart, there is a part of you" CC: Siberia
		12 sausis 2010 14:45
	Siberia Žinučių kiekis: 611	Exactly! P.S. And one more cool avatar!
		12 sausis 2010 14:48
	Aneta B. Žinučių kiekis: 4487	Thanks, dear! p.s. Kiss from my Tullia cat!