Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Ruso-Latín - Ð’ каждом ударе моего сердца есть часть тебя.

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: RusoLatín

Categoría Discurso - Amore / Amistad

Título
В каждом ударе моего сердца есть часть тебя.
Texto
Propuesto por mashut.ka
Idioma de origen: Ruso

В каждом ударе моего сердца есть часть тебя.

Título
Omni cordis mei ictu pars tui est.
Traducción
Latín

Traducido por Aneta B.
Idioma de destino: Latín

Omni cordis mei ictu pars tui est.
Última validación o corrección por Aneta B. - 12 Enero 2010 14:49





Último mensaje

Autor
Mensaje

12 Enero 2010 14:34

Aneta B.
Cantidad de envíos: 4487
Siberia could you confirm the Russian source means "in each beat of my heart, there is a part of you"

CC: Siberia

12 Enero 2010 14:45

Siberia
Cantidad de envíos: 611
Exactly!

P.S. And one more cool avatar!

12 Enero 2010 14:48

Aneta B.
Cantidad de envíos: 4487
Thanks, dear!

p.s. Kiss from my Tullia cat!