Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Russisch-Latein - Ð’ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¼ ÑƒÐ´Ð°Ñ€Ðµ Ð¼Ð¾ÐµÐ³Ð¾ ÑÐµÑ€Ð´Ñ†Ð° ÐµÑÑ‚ÑŒ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ.

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Russisch

Latein

Kategorie Rede - Liebe / Freundschaft

Titel	Ð’ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¼ ÑƒÐ´Ð°Ñ€Ðµ Ð¼Ð¾ÐµÐ³Ð¾ ÑÐµÑ€Ð´Ñ†Ð° ÐµÑÑ‚ÑŒ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ.
Text Übermittelt von mashut.ka	Herkunftssprache: Russisch Ð’ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¼ ÑƒÐ´Ð°Ñ€Ðµ Ð¼Ð¾ÐµÐ³Ð¾ ÑÐµÑ€Ð´Ñ†Ð° ÐµÑÑ‚ÑŒ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ.

Titel	Omni cordis mei ictu pars tui est.
Übersetzung Latein Übersetzt von Aneta B.	Zielsprache: Latein Omni cordis mei ictu pars tui est.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Aneta B. - 12 Januar 2010 14:49

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		12 Januar 2010 14:34
	Aneta B. Anzahl der Beiträge: 4487	Siberia could you confirm the Russian source means "in each beat of my heart, there is a part of you" CC: Siberia
		12 Januar 2010 14:45
	Siberia Anzahl der Beiträge: 611	Exactly! P.S. And one more cool avatar!
		12 Januar 2010 14:48
	Aneta B. Anzahl der Beiträge: 4487	Thanks, dear! p.s. Kiss from my Tullia cat!