Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Русский-Латинский язык - Ð’ каждом ударе моего сердца есть часть тебя.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: РусскийЛатинский язык

Категория Речь - Любoвь / Дружба

Статус
В каждом ударе моего сердца есть часть тебя.
Tекст
Добавлено mashut.ka
Язык, с которого нужно перевести: Русский

В каждом ударе моего сердца есть часть тебя.

Статус
Omni cordis mei ictu pars tui est.
Перевод
Латинский язык

Перевод сделан Aneta B.
Язык, на который нужно перевести: Латинский язык

Omni cordis mei ictu pars tui est.
Последнее изменение было внесено пользователем Aneta B. - 12 Январь 2010 14:49





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

12 Январь 2010 14:34

Aneta B.
Кол-во сообщений: 4487
Siberia could you confirm the Russian source means "in each beat of my heart, there is a part of you"

CC: Siberia

12 Январь 2010 14:45

Siberia
Кол-во сообщений: 611
Exactly!

P.S. And one more cool avatar!

12 Январь 2010 14:48

Aneta B.
Кол-во сообщений: 4487
Thanks, dear!

p.s. Kiss from my Tullia cat!